Kinderbuch

Die Borschtel Teil 2

Mit Illustrationen der Autorin

Titelbild von Carmen Melzow

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis ______________________________ 1

Die Borschtel: Xuax in Not ______________________ 4

1. Kapitel: Der Winterschlaf ist zu Ende _________ 10

2. Kapitel: Ein verwegener Plan ________________ 15

3. Kapitel: Nachts im Wald ____________________ 20

4. Kapitel: Vorfreude __________________________ 27

5. Kapitel: Zurück im Dorf _____________________ 31

6. Kapitel: Ein neuer Tag ______________________ 34

7. Kapitel: Finnas Geschichte __________________ 38

8. Kapitel: Frühling ___________________________ 47

9. Kapitel: Marm? ____________________________ 51

10. Kapitel: Eine unangenehme Überraschung ___ 57

11. Kapitel: Das Erntefest______________________ 59

12. Kapitel: Der Übeltäter _____________________ 67

13. Kapitel: Finna ist traurig ____________________ 70

14. Kapitel: Eine Lösung des Problems ist in Sicht 74

15. Kapitel: Eine außergewöhnliche Nachricht ___ 77

16. Kapitel: Der große Umzug _________________ 82

17. Kapitel: Das neue Zuhause _________________ 86

18. Kapitel: Der erste Tag im neuen Dorf ________ 90

19. Kapitel: Graben, Graben, Graben ___________ 96

20. Kapitel: Ein furchtbares Ereignis ____________ 98

21. Kapitel: Alleine __________________________ 104

22. Kapitel: Allein auf großer Reise ____________ 110

23. Kapitel: Im Borschteldorf __________________ 112

24. Kapitel: Die Suche beginnt ________________ 116

25. Kapitel: Ein Hoffnungsschimmer ___________ 120

26. Kapitel: Das Spiel beginnt _________________ 123

27. Kapitel: Endlich nicht mehr alleine__________ 126

28. Kapitel: Auf dem Heimweg ________________ 133

29. Kapitel: Eine spannende Begegnung _______ 137

30. Kapitel: Merm! ___________________________ 143

31. Kapitel: Endlich zu Hause _________________ 149

32. Kapitel: Wieder Freunde? _________________ 156

33. Kapitel: Versprochene Hilfe _______________ 159

34. Kapitel: Ende gut. Alles gut _______________ 164

35. Kapitel: Noch eine Überraschung __________ 171

36. Kapitel: Alles nimmt ein gutes Ende ________ 177

37. Kapitel: Ein paar schöne Tage _____________ 182

38. Kapitel: Abschied ________________________ 187

Zur Autorin __________________________________ 191

Die Borschtel:

Xuax in Not

Irgend etwas kitzelt mich am Bauch, oder?

Jetzt schon wieder. Wie kann denn das sein,

ich bin doch noch im Winterschlaf. Ich muss

noch lange schlafen. Bis der Schnee getaut ist

und ich mich wieder in der Sonne wärmen

kann. So lange schlafen, bis ich Finna wieder

sehe. Finna!!! Na, klar. Aufwachen!

Aufwachen! Und da höre ich auch schon

bekannte Stimmen: „He, Xuax aufwachen!

Auuuufwachen! Du bist der Letzte von uns

allen. Der Rest der Familie ist schon wach.“ So

langsam kann ich meine Gedanken ordnen.

Der Winterschlaf ist zu Ende und meine

beiden Geschwister Zirna und Quisto stehen

neben meiner Schlafnische und versuchen

mich aufzuwecken. Langsam öffne ich meine

Augen und ziehe meine Nase aus meinem

Bauchnabel. Wir Borschtel haben während

des Winterschlafes immer die Nasen in den

Bauchnabel gesteckt, damit die Nase nicht zu

frieren braucht und wir es immer schön warm

haben.

Gähnend schaue ich mich um. Richtig! Meine

Geschwister stehen neben mir und dahinter

grinsen mich meine Eltern an. „Xuax, wach

doch bitte endlich auf,“ bettelt meine

Schwester „wir sind schon eine Weile wach

und haben schrecklichen Hunger. Aber Mama

und Papa sagen, wir müssen auf dich warten,

bevor wir essen. Also bitte, wach endlich auf.“

Noch im Sitzen schüttle und strecke ich mich:

„He, guten Morgen, liebe Familie, oder

besser gesagt: Guten Frühling, denn das ist

es doch jetzt, oder?“ „Ja, Xuax,“ erklärt mir

meine Mutter „der Schnee ist getaut und die

Sonne hat den Boden schon etwas erwärmt.

Heute früh sind wir aufgewacht und jetzt ist

Nachmittag.“

„Und wenn du jetzt so gut wärst,“ meldet sich

mein Vater zu Wort „würden wir gerne etwas

essen und dann den Eingang zu unserer

Höhle freimachen. Dann können wir mal

sehen, wer sonst noch alles im Dorf schon

wach ist.“

Endlich bin ich ganz wach und schaue meine

Geschwister erwartungsvoll an. „Na? Und?

Sind wir schon ein bisschen grüner

geworden?“ frage ich sie. „Wir wissen es

nicht,“ erwidert Zirna „in der Höhle ist nicht

genügend Licht.“ Quisto zuckt mit den

Schultern. Er weiß es also auch nicht. „Und?

Was habt ihr geträumt? Wie habt ihr

geschlafen?“ frage ich weiter. Da lacht meine

Mutter: „Xuax. Du hast dich im Winterschlaf

nicht verändert. Immer noch willst du alles auf

einmal wissen. Jetzt lasst uns doch zuerst

einmal etwas essen, dann können wir uns

immer noch alles erzählen.“

„Gute Idee,“ stimmt der Rest der Familie zu.

„Wir haben alle Hunger.“

Mama und Papa haben schon das Essen

zubereitet und wir können sofort mit Essen

und Trinken beginnen. „Hmmmh, isch dasch

gut, (Schmatz) isch habe schon gansch

vergeschen, (schmatz) wie lecker süßer

Beerenbrei schmeckt,“ „Xuax! Jetzt spreche

doch nicht mit vollem Mund. Wir können dich

so sowieso nicht verstehen.“ Meine Mutter

schaut mich tadelnd an, aber dann muss sie

doch lächeln.

Irgendwann ist der Topf leer und wir

streicheln genüsslich über unsere Bäuche.

„Jetzt können wir uns unterhalten und uns

erzählen, was wir geträumt haben,“ schlägt

mein Vater vor. „Dazu haben wir jetzt keine

Zeit mehr,“ erkläre ich meinen Eltern „wir

müssen jetzt schnell den Eingang frei räumen

und nachschauen, wer schon alles wach ist.“

Meine Geschwister nicken zustimmend und

schon springen wir auf und beginnen mit der

Arbeit. Mit kleinen Schaufeln kratzen wir an

der Lehmschicht, die uns im Winter vor

Schnee, Regen und Eis geschützt hat.

Langsam wird der Höhleneingang immer

größer. Da ruft Quisto: „Ich bin Erster. Bei mir

scheint schon die Sonne herein.“ Jetzt gibt es

kein Halten mehr. Mit vereinten Kräften

kratzen wir den Rest der Lehmschicht weg.

Die Sonne scheint so hell, das wir geblendet

werden und unsere Augen sich erst an das

helle Licht gewöhnen müssen.

Zirna ruft ganz aufgeregt: „Hört ihr? Die

anderen sind auch schon wach. Überall wird

schon geredet. Hört ihr das?“ „Ja,“ rufen

Quisto und ich „Los schnell, raus mit euch.“

1. Kapitel:

Der Winterschlaf ist zu Ende

Zu dritt stehen wir vor unserer Höhle und

schauen uns um. Fast alle Borschtel sind auf

dem Dorfplatz und unterhalten sich

aufgeregt. Mein Blick wandert in jede

Richtung. Ich hatte den Wunsch aus dem

Winterschlaf aufzuwachen und Finna würde

auf mich warten. Finna, ach Finna. Hoffentlich

sehen wir uns bald wieder.

Wir hatten Finna im letzten Frühjahr getroffen

und mit ihm viele schöne Abenteuer

zusammen erlebt. Und als wir unseren

Winterschlaf angetreten haben, ist Finna

zurück zu seiner Familie gegangen, da er

keinen Winterschlaf macht.

Immer noch schaue ich mich hoffend um, aber

ich kann ihn nicht sehen. Da stupst mich Zirna

in die Seite: „Auf jetzt, Xuax, lass uns die

anderen begrüßen. Du kannst noch ewig

suchen, Finna ist noch nicht da.“ „Woher

weißt du..?“ ,frage ich sie. „Jeder weiß, wie

gern du Finna hast und wie sehr du dir

wünschst, bei ihm zu sein,“ erwidert sie,

„trotzdem kannst du jetzt mitkommen und die

anderen begrüßen.“ Da hatte meine

Schwester natürlich Recht. Gemeinsam gehen

wir zu den anderen Borschteln und stimmen

freudig in das große Hallo mit ein. In der

Zwischenzeit sind auch unsere Eltern aus der

Höhle gekommen und gesellen sich zu uns.

Jeder von uns freut sich, die anderen wieder

zu sehen und es wird unter den jüngeren

Borschteln ganz genau die Farbe verglichen.

Wer ist grüner geworden? Ist irgendein

Borschtel grüner als der andere?

Was natürlich nicht sein kann, da alle

Borschtel in einem bestimmten Alter eine

bestimmte grüne Farbe haben.

Ich finde, wir sind viel, viel grüner als im

Herbst, wir sind ja auch schon 8 Jahre. Ach,

Halt! Der Winter ist ja schon vorbei und wir

sind ein Jahr älter geworden. Also sind wir

jetzt 9 Jahre alt. Was für ein herrliches Alter.

Ich bin schon gespannt, was wir in diesem

Sommer noch alles erleben werden.

Erst sehr viel später, als wir wieder in unseren

Schlafnischen liegen, können wir uns in Ruhe

unterhalten. „Zirna, Quisto, gibt es was

Neues?“ frage ich meine Geschwister, „ich

habe nichts Besonderes erfahren.“ „Wir auch

nicht,“ erwidert Zirna „was aber auch nicht

ungewöhnlich ist, da ja alle den ganzen

Winter durchgeschlafen haben.“ Da müssen

wir schmunzeln. Was soll man auch im

Winterschlaf Tolles erleben? „Ob Finna uns

wohl bald besucht?“ frage ich die anderen.

„Bestimmt,“ meint Quisto, „er hat es doch

versprochen.“

„Sollen wir morgen gleich mal zum Teich

gehen und nachsehen, ob er wieder in der

Höhle wohnt?“ frage ich weiter. Meine

Geschwister schütteln mit den Köpfen. Zirna

meint: „Ich glaube, das können wir

vergessen. Wir werden morgen bestimmt ein

paar Aufgaben für unsere Eltern erledigen

müssen.“ „Ich glaube auch, dass wir morgen

nicht fort dürfen.“ sagt Quisto.

„Dann gehen wir aber übermorgen,

versprochen?“ versuche ich meine

Geschwister zu überreden. „Okay,“

antworten beide zusammen. Mit dieser

Antwort bin ich einigermaßen zufrieden.

Dann muss ich nur noch zwei Tage warten, bis

ich Finna wieder sehe. Was wird er wohl

erzählen? Wie wird es ihm gehen? Hat er im

Winter viel erlebt?...... Bei so vielen Fragen

werde ich dann doch müde und schlafe in

meiner Schlafnische ein.

2. Kapitel:

Ein verwegener Plan

Der nächste Tag vergeht sehr langsam. Alle

jungen Borschtel müssen neues Moos für die

Schlafnischen holen, frisches Wasser in die

Krüge füllen, den Dorfplatz von Laub und

kleinen Stöcken säubern, den Lehm vor der

Höhle in den Wald bringen und viele andere

kleine Arbeiten erledigen. Endlich ist der Tag

vorbei. „Ihr wart heute sehr fleißig,“ loben

uns unsere Eltern, „wenn ihr wollt, könnt ihr

morgen etwas für euch unternehmen.“

„Prima, dann besuchen wir Finna,“ ist meine

spontane Antwort. Meine Eltern lächeln mich

an. „Das haben wir uns schon gedacht,“

meinen sie nur. Zirna hat die Idee unsere

Rucksäcke schon heute Abend zu packen,

dann sparen wir morgen früh etwas Zeit.

„Lasst uns noch eine Leckerei für Finna

mitnehmen,“ schlägt Quisto vor „vielleicht

ein paar Kekse vom Herbst.“ „Gut,“ sagt

Zirna, „ und wer morgen als Erster wach wird,

weckt gleich die anderen auf, damit wir sofort

los können.“ „Ja, und seid bloß leise,“ warne

ich die beiden, „sonst hören uns die anderen

Borschtel und wollen dann auch noch mit.“

Schnell kuscheln wir uns ins Moos und

versuchen gleich einzuschlafen, aber mir will

es nicht so recht gelingen. Immerzu muss ich

daran denken, dass Finna vielleicht gar nicht

mehr zur Lichtung kommt. Dann beruhige ich

mich damit, dass Finna versprochen hat

wieder zu kommen. Aber was ist, wenn er gar

nicht mehr kommen kann? Vielleicht findet er

den Weg nicht mehr. Eigentlich weiß ich doch

ganz genau, dass Finna den Weg immer

wieder finden würde. Ach, wäre doch nur

schon die Nacht vorüber, dann bräuchte ich

mich nicht so herumwälzen. Geht es meinen

Geschwistern ähnlich? „Zirna, Quisto, seid ihr

noch wach?“ flüstere ich. Leise flüstert Zirna

zurück: „Ich kann nicht schlafen. Du hast mich

mit deiner Aufregung ganz angesteckt.“ „Ich

kann auch nicht schlafen,“ meldet sich Quisto

leise zu Wort. Jetzt liegen wir zu dritt in

unseren Betten und können alle nicht

schlafen. „Wisst ihr was?“ schlage ich vor,

„wenn wir alle nicht schlafen können, gehen

wir einfach jetzt schon los.“ „Du spinnst,“

zischt Zirna, „hast du eine Ahnung wie dunkel

es draußen ist?“ „Ach, sei doch nicht so ein

Angsthase,“ zische ich zurück „wir gehen

ganz vorsichtig und außerdem sind wir zu

dritt. Was meinst du, Quisto?“ „Ich weiß nicht

so recht...“ tönt es aus Quistos Nische. „Ach

der,“ mischt sich Zirna wieder ein, „der hat

doch nie eine eigene Meinung.“ „Ich habe

sehr wohl eine eigene Meinung. Ich bin doch

nicht blöd. Vielleicht bist du ein bisschen

blöd,“ verteidigt sich Quisto. „Ich bin

überhaupt nicht blöd,“ Zirna wird immer

lauter „aber die Idee heute Nacht loszulaufen,

ist wirklich nicht gut.“ „Wenn ihr nicht aufhört

zu streiten,“ mische ich mich ein, „wachen

unsere Eltern auf und wir können die ganze

Sache vergessen. Ich werde auf jeden Fall

gehen. Quisto, gehst du jetzt mit mir mit oder

bleibst du mit Zirna hier?“ „Ich weiß nicht so

recht. Es ist doch bestimmt gefährlich nachts

im Wald,“ versucht sich Quisto

herauszureden. Langsam wird mir die Sache

zu dumm. „Also ich gehe jetzt los, macht

doch was ihr wollt,“ meine ich ärgerlich und

steige leise aus meiner Schlafnische heraus.

So leise wie möglich schleiche ich mich zu den

Rucksäcken. Zum Glück hatte Zirna die Idee,

die Rucksäcke schon zu packen, sonst wäre an

eine Nachtwanderung nicht zu denken

gewesen. Ohne ein Wort nehme ich mir einen

Rucksack und schleiche mich aus der Höhle.