Kinderbuch

Die Borschtel Teil 3

Mit Illustrationen der Autorin

Titelbild von Carmen Melzow

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis _____________________________ 3

Die Borschtel: Mit dem Floß unterwegs ________ 1

1.Kapitel: Nichts Neues_______________________ 6

2. Kapitel: Finna und ??? sind da ______________ 11

3. Kapitel: Erzählungen ______________________ 15

4. Kapitel: Neuigkeiten ______________________ 18

5. Kapitel: Wir bauen ein Floß ________________ 24

6. Kapitel: Schwimmunterricht ________________ 31

7. Kapitel: Mittagsschlaf auf dem Floß _________ 37

8. Kapitel: Gefahr im Verzug _________________ 41

9. Kapitel: Gefahr gebannt? __________________ 46

10. Kapitel: Quisto begeht eine Dummheit ____ 48

11. Kapitel: Die Reise geht weiter_____________ 52

12. Kapitel: Gerettet!!! ______________________ 56

13. Kapitel: Neue Freunde ___________________ 60

14. Kapitel: Was ist ein „Waldrand“? __________ 65

15. Kapitel: Ein ganz besonderer Baum ________ 70

16. Kapitel: Heimweh _______________________ 74

17. Kapitel: Überraschung ___________________ 78

18. Kapitel: Mäuse! _________________________ 80

19. Kapitel: Darni und seine Brüder ___________ 85

20. Kapitel: Ernste Gedanken ________________ 92

21. Kapitel: Ein Tag voller Überraschungen ____ 95

22. Kapitel: Kein Abschied für immer _________ 107

23. Kapitel: Die Heimreise beginnt ___________ 112

24. Kapitel: Getrübte Vorfreude _____________ 117

25. Kapitel: Zu Hause ______________________ 129

26. Kapitel: Wegen uns kein Erdbeermus! ____ 139

27. Kapitel: Ein Willkommensfest ____________ 141

28. Kapitel: Die Geschenke sind verschwunden 146

29. Kapitel: Eine schlimme Zeit ______________ 152

30. Kapitel: Alles wird gut __________________ 155

31. Kapitel: Unsere Freunde sind da _________ 163

32. Kapitel: Apfelessen _____________________ 168

33. Kapitel: Bald ist es Winter _______________ 176

34. Kapitel: Winterschlaf ____________________ 182

Zur Autorin ________________________________ 186

Die Borschtel:

Mit dem Floß unterwegs

Plopp! Schnell meine Nase aus dem

Bauchnabel ziehen. Alles ist schön warm und

ich muss meine Gedanken ordnen. Alles ist

dunkel und ruhig. Also schlafen Mama und

Papa noch, ebenso meine Geschwister

Quisto und Zirna.

Endlich bin ich mal als Erster aus dem

Winterschlaf aufgewacht. Das ist bis jetzt

noch nie passiert, obwohl ich mir das schon

immer gewünscht habe. Und noch ein

wichtiger Gedanke: Ich werde Finna

wiedersehen. „Freunde für immer!“ so haben

wir uns vor dem Winterschlaf verabschiedet.

Finna ist mein bester Freund. Er ist ein

Guttag. Und noch mehr Freunde haben wir

im vergangenen Jahr kennen gelernt: Merm

und Marm, die beiden Erdgrabwürmer. Ohne

sie würden wir jetzt nicht in der warmen

Höhle liegen. Die beiden haben die Höhlen

aller Borschtel fertig gegraben, nachdem ich

von einem Vogel entführt wurde und die

anderen mich gesucht haben. Vielleicht sehe

ich sie dieses Jahr wieder?

So viel ist letztes Jahr geschehen und doch

hat alles ein gutes Ende genommen.

Was wird wohl dieses Jahr für Abenteuer

bringen?

Da höre ich ein weiteres leises Plopp.

Irgendjemand ist aufgewacht. „Erster!“ rufe

ich und bin schon gespannt, von wem ich eine

Antwort bekomme. „Zweiter!“ ruft Zirna.

„Guten Morgen, Xuax, oder vielmehr guten

Frühling.“ Plopp! Quisto ist aufgewacht.

„Guten Tag ihr zwei,“ sagt dieser fröhlich

„gut geschlafen?“ „Ausgezeichnet,“ gebe

ich zur Antwort „und dieses Jahr bin ich als

Erster aufgewacht.“ Zirna hüpft aus ihrer

Schlafnische in die Mitte unserer Höhle. „Los,

ihr Faulenzer, lasst uns den Höhleneingang

freimachen.“ „Aber Zirna,“ erwidere ich

„Mama und Papa schlafen doch noch.“ „Na

und? Selber schuld. Kommt lasst uns

anfangen.“ „Aber...“ versuche ich es noch

einmal. Doch Zirna lässt mich gar nicht

ausreden: „Ich fange jetzt an. Ich will ja

schließlich wissen, wie grün ich geworden

bin. Quisto, hilfst du mir?“ Quisto klettert aus

seiner Schlafnische und gesellt sich zu Zirna.

„Okay, ihr zwei,“ stimme ich dann doch zu

„aber wenn wir von Mama und Papa Ärger

bekommen, weil wir nicht gewartet haben,

bist du schuld.“ „Ja, ja, schon klar,“ ist Zirnas

einziger Kommentar. Insgeheim kann ich es

auch kaum erwarten zu sehen, welche grüne

Farbe wir über den Winter angenommen

haben. Wir sind jetzt schon 10 Jahre alt und

das müsste bedeuten, dass wir eine kräftige

Grünfärbung haben.

Zu dritt tasten wir uns zum Höhleneingang

und fangen an, mit den bereitgestellten

Schaufeln die Lehmschicht zu entfernen, die

unseren Eingang über den Winter

verschlossen hat. Wir müssen fest mit

unseren Schaufeln kratzen, klopfen und

drücken, da der Lehm in getrocknetem

Zustand sehr hart ist.

Aber schließlich gibt die Lehmschicht nach

und der erste Sonnenstrahl fällt in unsere

Höhle. „Geschafft,“ rufe ich erfreut „jetzt

werden wir sehen, wie grün wir sind.“

Hinter uns tönt es: „He, ihr drei. Warum habt

ihr nicht auf uns gewartet? Wir hätten auch

gerne mitgeholfen.“ Das ist unser Vater und

ich glaube, seine Stimme klingt nicht sehr

erfreut. Ich stoße Zirna in die Seite. Sie hat

uns das eingebrockt, soll sie uns da wieder

herausbringen. „Mama, Papa,“ ruft sie

zuckersüß „einen wunderschönen guten

Morgen. Habt ihr gut geschlafen?“ „Ja,

haben wir.“ „Wie schön, wir wollten euch

überraschen und euch von der Sonne

aufwecken lassen.“ „Na schön“, brummt

mein Vater schon versöhnlicher „und wer den

Dreck mit dem Lehm verursacht hat - vor

lauter Überraschung - putzt ihn auch nachher

sauber weg.“ „Klar doch, Papa,“ säuselt

Zirna. Dabei schaut sie uns an und grinst.

„Noch mal gutgegangen,“ flüstert sie uns zu.

Ruckzuck sind wir nach draußen geschlüpft

und stehen vor unserer Höhle. Mama und

Papa gesellen sich zu uns. „Noch einmal ein

freundliches Guten Morgen,“ sagt unsere

Mutter und wir nehmen uns in die Arme.

„Schön, dass wir den Winterschlaf

unbeschadet überstanden haben.“ Dabei

lächelt sie uns an und mustert uns von oben

bis unten. „So so, unsere Kinder werden

erwachsener. Eine nette grüne Farbe habt ihr

bekommen.“ Zirna, Quisto und ich schauen

an uns herunter, dann sehen wir uns

gegenseitig an und lachen.

Dieses Grün sieht toll aus!

1.Kapitel:

Nichts Neues

Langsam aber sicher füllt sich der Dorfplatz.

Alle Borschtel kommen aus ihren Höhlen und

begrüßen sich freundlich. Neuigkeiten gibt es

natürlich keine, da wir ja alle den Winter über

geschlafen haben.

Mein Blick wandert zu Finnas Höhle, die seit

unserem Umzug auf die Lichtung genau

neben unserer liegt. Sie ist noch leer. Aber

dieses Jahr beunruhigt mich das kein

bisschen. Finna und ich haben uns ewige

Freundschaft geschworen und ich bin mir

absolut sicher, dass er bald wieder kommen

wird. Zirna kommt zu mir und fragt: „Na,

Xuax, Lust auf einen Spaziergang am

Waldrand? Quisto geht auch mit.“ „Na klar,“

freudig hake ich mich bei meinen

Geschwistern unter und gemeinsam gehen

wir auf die Bäume und Büsche zu. Noch ist

alles kahl und trist. Aber schon bald werden

die ersten Triebe erscheinen und alles in der

Natur wird zu wachsen beginnen. Bis dahin

sind wir Borschtel das einzig Grüne im Wald.

Es ist herrlich herumzulaufen und zu

erkunden, was sich vielleicht doch den Winter

über verändert hat. In der Zwischenzeit

haben sich auch viele andere jüngere

Borschtel zu uns gesellt und schauen sich in

der Umgebung um. Hier und da liegen kleine

Äste auf dem Boden, die der Schnee mit

seinem Gewicht von den Bäumen

abgebrochen hat. Auch finden wir noch an

manchen Stellen zusammengewehtes Laub,

dass über den Winter zu größeren Haufen

vermodert ist. Aber sonst gibt es nichts

Außergewöhnliches.

Zusammen beschließen wir, unsere Eltern zu

überraschen und gleich eine große Ladung

Moos für unsere Höhle mitzubringen. Mit

Armen voller Moos kommen wir zu Hause an

und unsere Mutter ist begeistert. „Da habt ihr

aber ganz toll mitgedacht. Jetzt können wir

gleich unsere Schlafnischen frisch

auspolstern.“ Den ganzen Tag über helfen

wir mit, die Höhle zu säubern und den

Dorfplatz wieder in Ordnung zu bringen. Sich

nach dem langen Winterschlaf wieder richtig

viel zu bewegen macht sehr viel Spaß. Auch

bleibt genügend Zeit, sich mit den anderen

Borschteln zu unterhalten und unsere grüne

Farbe zu vergleichen.

Auch der zweite und dritte Tag vergeht mit

Arbeit, da die Lichtung, auf der wir jetzt

wohnen viel größer ist, als unser altes Dorf.

Endlich sitzen meine Geschwister und ich

ungestört in Finnas Höhle. „Ob Finna

irgendetwas aufgehalten hat?“ frage ich

Zirna und Quisto. Aber Zirna beruhigt mich:

„Er kommt bestimmt bald und dann werden

wir erfahren, ob ihm etwas dazwischen

gekommen ist. Du musst einfach ein bisschen

mehr Geduld haben.“ Quisto nickt

zustimmend, aber ich seufze tief. „Ich bin

schon gespannt, überlege ich laut „was Finna

in diesem Winter erlebt hat, schließlich

machen er und seine Familie ja keinen

Winterschlaf.“ Zirna lacht mich an: „Auch das,

lieber Xuax wirst du noch rechtzeitig

erfahren.“ „Und überhaupt,“ schießt mir der

Gedanke durch den Kopf „haben der

Dorfälteste und seine Berater noch keine

Entscheidung über unsere Schwimmkünste

verlauten lassen.“ Meine Geschwister

schütteln die Köpfe und Zirna erklärt: „Wie

denn auch? Am Anfang letzten Sommer sind

wir auf die Lichtung umgezogen und danach

haben wir dich bis zum Herbst im Wald

gesucht. Schon vergessen?“ „Nein, natürlich

nicht,“ entgegne ich. „Ob wir noch

schwimmen können? Das müssen wir

unbedingt herausfinden.“ „Xuax, sei doch

nicht so ungeduldig,“ meldet sich Quisto

auch einmal zu Wort „bevor wir nicht die

Erlaubnis des Dorfältesten bekommen, gehe

ich nicht mehr ins Wasser.“ „Das ist uns schon

klar,“ antworten Zirna und ich gemeinsam.

Bei nächster Gelegenheit werde ich auf jeden

Fall testen, ob ich noch schwimmen kann.

Wenn es sein muss, auch heimlich.

2. Kapitel:

Finna und ??? sind da

Ganz in meine Gedanken versunken,

bemerke ich als Letzter die aufgeregten Rufe

der anderen Borschtel. Quisto und Zirna sind

schon aus der Höhle heraus. Was ist denn da

bloß los? Doch als ich aus Finnas Höhle

herauskomme sehe ich schon, was los ist.

Finna ist da!!! Hurra!!! So schnell ich kann

renne ich zu ihm und schlinge meine Arme so

weit es geht um ihn. „Hallo, Finna! Wie

schön!“ rufe ich aus. „Hallo Xuax, hallo ihr

lieben Borschtel. Wie ich sehe, geht es euch

allen gut.“ freut sich Finna. Es gibt ein großes

Hallo und alle sind glücklich über das

Wiedersehen mit dem Guttag. Jeder will

wissen, wie es Finna im Winter ergangen ist,

doch alle reden durcheinander und so kann

Finna kein einziges Wort erzählen. Ich drücke

mich immer noch ganz fest an ihn. Es ist so

schön, ihn wieder bei uns zu haben. Ich denke

nur immer: Freunde für immer! Es wird ein

wunderbarer Sommer! Ganz bestimmt!

Endlich legt sich die Aufregung etwas und

Finna erklärt: „Ich habe noch jemanden

mitgebracht.“ Sofort schauen sich alle

Borschtel um, aber es ist niemand zu sehen.

„Wen?“ „Wen?“ fragen alle und auch ich bin

sehr gespannt. Finna reckt seinen Kopf in die

Höhe und verkündet: „Meine Schwester

möchte auch eine Zeitlang auf der Lichtung

verbringen und hofft sehr, dass sie

willkommen ist.“ Jetzt erst bemerken wir,

dass eine Gestalt hinter einem Baum

hervorkommt und uns schüchtern anschaut.

„Timala!“ ruft Zirna und rennt ihr entgegen.

Viele der Borschtel schließen sich Zirna an

und so ist Timala gleich darauf umringt.

„Herzlich willkommen!“ tönt es überall und

Timala lächelt erleichtert.

Ich löse mich von Finna und strahle ihn an:

„Oh, Finna das ist toll. Jetzt kann deine

Schwester auch den Sommer bei uns

verbringen.“ „Nicht ganz,“ erklärt mir Finna

„Timala macht nur einen kurzen Besuch. Sie

möchte den Sommer wieder zu Hause sein.“

„Ach!“ erstaunt schaue ich ihn an. Finna

lächelt: „Das hat nichts mit euch zu tun. Sie

möchte nur einfach gerne den Sommer mit

unseren Eltern verbringen.“

Eine längere Unterhaltung zwischen Finna

und mir ist leider nicht möglich, da Timala

inzwischen bei uns angekommen ist und

wieder alle durcheinander sprechen.

Schließlich sorgt der Dorfälteste für Ruhe.

(Über den Winter hat er eine auffallend

hellbraune Farbe bekommen). Ich überlege

gerade, wie alt der Dorfälteste eigentlich

schon ist, da beginnt er: „Lieber Finna, liebe

Timala. Lasst uns euch in unserem Dorf aufs

herzlichste Willkommen heißen. Es ist eine

Freude euch beide wieder zu sehen und ich

hoffe ihr hattet einen guten Winter. Euch zu

Ehren lasst uns gemeinsam Essen und Trinken

und fröhlich sein. Und vor allem, lasst uns

eure Geschichte hören, was ihr im Winter

erlebt habt.“ Kaum hat der Dorfälteste seine

Ansprache beendet, rennen alle Borschtel

durcheinander. Die eine Hälfte von uns stellt

Tische auf und die andere Hälfte holt das

Essen und Trinken aus den Höhlen. Es gibt

zwar noch keine frischen Beeren, aber vom

Herbst sind noch viele Köstlichkeiten übrig

geblieben. Als alles gerichtet ist, wünscht uns

der Dorfälteste noch einen guten Appetit

und wir stürzen uns auf die Leckereien. Auch

Finna und Timala lassen es sich schmecken

und mit vollen Bäuchen legen wir uns später

gemütlich auf den Dorfplatz und warten auf

Finnas Geschichte.